Feather River Bulletin Legals

Summons filed
No. CV12-00070
SUMMONS
(Citacion Judicial)
Notice to Defendant (Aviso a Demandado):
JAMES FORDERHASE; MELANIE FORDERHASE, in Her Capacity as Trustee of the Melanie Forderhase Revocable Trust; GERALD A. HARTER; KARIN LIN HARTER EVESLAGE; DOE 1 - Being the Spouse of Karin Lin Harter Eveslage; TODRICK G. HARTER; DOE 2 - Being the Spouse of Todrick G. Harter; HOLLY ROHRBACH, in Her Capacity as Co-Trustee of the Frye Family Trust; RAVEN EBER, in Her Capacity as Co-Trustee of the Frye Family Trust; ARTHUR T. GOODHUE, individually and in his capacity as trustee; ELIZABETH M. GOODHUE individually and in her capacity as trustee; DOES 1 through 25 inclusive, and All Persons Unknown Claiming Any Interest in the Property
YOU ARE BEING SUED BY PLAINTIFF: (Lo est‡ demandando el demandante):
AILEEN FORDERHASE HESSEL (formerly known as Aileen Forderhase Wimmer) and JANET FORDERHASE GOMES.
Re: real property described herein:
The real property that is the subject of this action, and on which partition is sought is located in an unincorporated area of Plumas County, California, commonly referred to as 2916 Little Grass Valley Road, La Porte CA and is described as follows:
Portion of Lots 1, 2, and 5 and the Southwest quarter of the Northeast quarter, all in Section 5, Township 21 North, Range 9 East, Mount Diablo Meridian, described as follows:
Beginning at a point in Plumas County Road No. 2112 from which point the Southeast comer of Section 32, Township 22 North, Range 9 East, Mount Diablo Meridian, bears North 35¡05'23" East 2292.92 feet distant; thence North 21¡41' East 78.0 feet; thence North 7¡14' East 229.35 feet to the true point of beginning; thence continue along said road the following four courses; North 7¡14' East 46.75 feet; North 1¡38' East 283.40 feet; North 39¡31' West 219.31 feet and North 12¡47' East 103.73 feet to a point from which said Southeast comer of Section 32 bears North 54¡23'23" East 1676.53 feet distance; thence East 735.29 feet; thence South 47¡12' West 5.53 feet; thence south 38¡22' East 146.73 feet; thence South 17¡02' West 301.16 feet; thence South 23¡30' West 210.73 feet to a point from which the true point of beginning bears West 547.42 feet; thence West 547.42 feet to the true point of beginning.
Excepting from Lot 2 and the SW 1/4 of the NE 1/4, all minerals as reserved in the deeds from Jesse A. Bradley, et all, to Soper-Wheeler Company, dated October 20, 1955, recorded July 19,1956 in Book 97 of Official Records, at Page 57, and dated June 22, 1956, recorded July 19, 1956 in Book 97 of Official Records, at page 67, Plumas County Records. APN: 003-310-001.
NOTICE!

Quarterly meeting of
service district
The quarterly meeting of the Cromberg Community Service District will be held on September 6, 2012, at the Sloat Towne Hall at 7:00 PM. At this time we will be voting to pass the proposed budget for 2013. Interested parties are invited to attend this meeting.
Published FRB
Aug. 22, 2012

Bucks Campground Stewardship Advertisement
The Plumas National Forest is soliciting competitive offers for the Bucks Campground Stewardship project. The Bucks Campground Stewardship project is located within T.24N., R.7E., Sections 27, 28, 29, 32, 33 and 36; T.23N., R.7E., Sections 1, 4 and 9; T.24N., R.8E., Sections 7 and 18 MDBM. Sealed - "Best Value" offers will be received by Contracting Officer Elaine Gee at the Tahoe National Forest, 631 Coyote St. Nevada City, CA 95959 on 09/14/2012 at 09:00 AM local time, for an estimated 447.2 CCF of sawtimber and 233 CCF Green Biomass marked or otherwise designated for cutting on 36.8 acres and 9 stewardship projects. Stewardship projects are: fall and leave 16.48 CCF; fall and remove 70.41 CCF of cull hazard trees to offsite landing; remove cull portions of 69.2 CCF to offsite landing; remove fuels (downed logs) of 29.82 CCF to offsite landing; (optional) bonus of $2,000 for early completion; (optional) fall 137 CCF of hazard trees along National Forest System (NFS) road 24N33; (optional) fall 284 CCF of hazard trees along National Forest System (NFS) road 24N24; (optional) fall 232 CCF of hazard trees along National Forest System (NFS) road 24N34; (optional) fall 68 CCF of hazard trees along National Forest System (NFS) road 24N29Y. The Forest Service will evaluate competitive offers submitted by offerors who present a price offer and technical proposal according to the information found under the section in the offer titled "Instructions to Offerors." Evaluation factors for this project are organizational experience, organizational past performance, local community economic enhancement (including small business enhancement), understanding the Government's requirements, and price. One award will be made to the offeror whose proposal is technically acceptable and whose technical/price relationship is the "best value" to the Government. The Forest Service reserves the right to reject any and all offers. A prospectus is available to the public and interested offerors from the offices listed below. Information concerning the timber and stewardship projects specific to this project, and submission of offers is available to the public at Mt. Hough Ranger District, 39696 Hwy 70 Quincy, CA. 95971, Plumas NF Supervisors Office, 159 Lawrence St. Quincy, CA. 95971, or from the US Forest Service website at:
http://www.fs.usda.gov/resources/plumas/landmanagement/resourcemanagement.
The United States Department of Agriculture (USDA) prohibits discrimination in all its programs and activities on the basis of race, color, national origin, gender, religion, age, disability, political beliefs, sexual orientation, or marital or family status. (Not all prohibited bases apply to all programs.) Persons with disabilities who require alternative means for communication of program information (Braille, large print, audiotape, etc.) should contact USDA's TARGET Center at 202-720-2600 (voice and TDD).
To file a complaint of discrimination, write USDA, Director, Office of Civil Rights, Room 326-W, Whitten Building, 14th and Independence Avenue, SW, Washington D.C. 20250-9410 or call 202-720-5964 (voice and TDD). USDA is an equal opportunity provider and employer.
Published FRB, IVR, PR
Aug. 15, 2012

Bids for snow plow
INVITATION FOR BIDS
SEALED PROPOSALS must be delivered to the Plumas County Clerk of the Board, 520 Main Street, Room 309, Quincy, California 95971, clearly marked "SEALED BID QUINCY GANSNER AIRPORT, HEAVY-DUTY SNOW PLOW, until  2:00 p.m. local time on AUGUST 23RD , 2012, at which time and place they will be opened and publicly read aloud. These proposals shall be for furnishing all labor, material, tax, transportation, equipment, and services necessary for the delivery of all equipment covered by AIP Project No. 3-06-0191-10, Heavy-Duty Snow Plow, at QUINCY GANSNER Airport, QUINCY, Plumas County, California.
Specifications and other contract documents may be examined at the Airports Department, Plumas County, 198 Andy's Way, Quincy, California 95971, Telephone (530) 283-6299. Further information and Instructions for Bidders may be obtained from the County of Plumas Airports Department.
The total number of days allowed to complete all work called for in this contract shall be 150 calendar days. The days shall be counted from the day of the written Notice to Proceed issued by the Owner.
Bids must be from an appropriately licensed vendor/ contractor, must be sealed and accompanied by cash, a certified or cashier's check, equivalent to ten percent (10%) of the proposal, payable to the order of Plumas County, to guarantee that if a proposal is accepted, a contract will be entered into and its performance secured. A Bidder's Bond to like effect and amount with a corporate surety will be acceptable for this project. Bids must be in writing and signed by or on behalf of the bidder.
Each bidder must supply all the information required by the bid documents and specifications.
Each bidder must complete, sign and furnish, with his bid, the "Certification of Non-segregated Facilities" and the pertinent race-neutral Disadvantaged Business Enterprise forms as contained in the Bid Proposal.
Disadvantaged business enterprises will be afforded equitable opportunity to submit bids in response to this invitation and will not be discriminated against on the grounds of race, color, sex, or national origin in consideration for an award of any contract entered into pursuant to this advertisement.
Women will be afforded equal opportunity in all areas of employment. However, the employment of women shall not diminish the standards of requirements for the employment of minorities.
Monthly progress payments shall be made to the Contractor for the value of the work completed during the preceding month, less a ten percent (10%) security withhold.
This project is subject to the Buy America Preference provisions of Title 49 United States Code (USC) Chapter 50101.
Retainage From Payments: Pursuant to Section 22300 of the California Public Contract Code, the Contractor may elect to substitute securities for any monies withheld by the County to ensure performance under the contract. At the request and expense of the Contractor, securities equivalent to the amount withheld shall be deposited with the County, or with a state or federally chartered bank as the escrow agent, who shall then pay such monies to the Contractor. Upon satisfactory completion of the contract, the securities will be returned to the Contractor. Such securities, if deposited by the Contractor, shall be valued by the County, whose decision on valuation of the securities shall be final. Securities eligible for investment under this provision shall be limited to those listed in Section 22300 of the Public Contract Code and Section 16430 of the Government Code.
Race Neutral DBE Goal - There are no DBE project goals established for this project. At this time Plumas County will meet the DBE goal on federal assisted projects through race neutral measures. Plumas County supports the use of race neutral measures to facilitate participation by DBEs and other small businesses, and encourages prime contractors to subcontract portions of their work that they might otherwise perform with their own forces. Race/gender-neutral steps include the following: unbundling large contracts; identifying portions of work for subcontracting; provision of assistance in bonding and financing; technical assistance; etc.
Plumas County reserves the right to reject any and/or all bids or to utilize any alternate procedures as authorized by California Public Contracts Code Sections 20166 and 20167, and accept such bids as are to the best interest of the County. No bidder may withdraw his/her bid for a period of sixty (60) days after the date set for the opening thereof.
Published FRB
Aug. 8, 15, 2012